Ray Brown lap belts. The flat clip next to the door with the fastening latch side hooked to the driveshaft tunnel or vice versa? I have seen it both ways.
I think the latch goes in the center of the car. Easier for right handed driver to fasten it.
That is the way I have it currently set up. Your observation makes sense.