SAAC Forum

The Cars => 1967 Shelby GT350/500 => Topic started by: Richstang on May 28, 2021, 12:50:09 PM

Title: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: Richstang on May 28, 2021, 12:50:09 PM
I only ask because this GT350 showed up in a recent search on several websites. One site was in English, but they don't say what the Shelby number is. It appears it was offered for sale back in late September 2020. I doubt it is still for sale, but you never know.

https://www.american-coffee-garage.com/cars/ford-mustang-shelby-gt350-1967/

https://www.youtube.com/watch?v=HXqarA0_Or4

https://www.site-annonce.fr/r/Details/1967-shelby-gt-500-eleanor/1967%20shelby%20gt%20500%20eleanor_leboncoin_leboncoin1986252647




Title: Re: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: rmarble57 on May 28, 2021, 02:23:42 PM
Google Translate: 
Car in France 🇫🇷 visible in our Showroom near Bordeaux with its FFVE file. We offer you this very rare and sublime REAL Ford Mustang Fastback Shelby GT 350 1967 Matching Number Code K. Restored completely new in incredible condition. Magnificent Acapulco Blue paint, Le Mans white stripes. 4.7l 289ci Hipo 306hp V8 engine (code K), 4-speed manual gearbox, Front disc brakes Power steering Black interior like new with its rear roll bar and belt
Title: Re: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: rmarble57 on May 28, 2021, 02:25:36 PM
Google Translate from other page:

We offer you this very rare and sublime REAL Ford mustang Shelby GT350 1967 Matching Number.

Fully restored to incredible new condition. Beautiful Acapulco Blue paint.

4.7l 289ci Hipo 306hp V8 engine (code K),

4-speed mechanical gearbox,

Disc brakes

Black interior.

Shelby American built the 1175 Ford Mustang Shelby GT 350 in 1967. This was the last year of the 289ci Hipo 4.7-liter engine.

We have many other vehicles in stock including other used Mustang Coupe California Special, but also Mustang Shelby GT500 Éléanor, Dodge Charger R / T 440, Dodge Coronet RT, Chevrolet Corvette Stingray, Camaro RS SS, Impala SS, several Ford Mustang Fastback code S and J BMW 635 Csi and Plymouth Cuda Barracuda.
You can also join us on Facebook American Coffee Garage

Opening of our Show-room by appointment.

Other photos and information on request.

Please contact us on 07 49 25 98 98
Title: Re: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: honker on May 28, 2021, 02:46:28 PM
Rich thanks for posting, in your first link, first photo, looks like the back end of another Shelby Mustang on the far right, looking at

that again I don't think it a Shelby !

I frequent a French forum, it's to do mainly with racing, but I'll pm some one there that is a Mustang guy, he might be able to find

out more.

Mike
Title: Re: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: Szabo on May 29, 2021, 01:17:15 AM
i can not understand it or write it perfectly ...

but in the Video the two guys praise it it to the Lord how fine the restauration and
the engine is...

Because i am checking all possible European Site and old Magazin articel, and i am searching in the
French Car Forum, Autodiva.fr, also i used Google translator

it worked very well

Do you would know the Shelby Vin for this one ???
i can write something in French, just a try ...

Greets

Stephan
Title: Re: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: fm hipo gt 1966 on May 29, 2021, 06:35:22 AM
I am French.
What would you like to know?
All the best,
Yann
Title: Re: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: joephil on May 29, 2021, 08:08:44 AM
He did not give the VIN of the car  :-\
He says it was green and is currently repainted in acapulco blue  ::)
He says the engine is a K code but he doesn't say if it's the original.
PS: he says that the 67s are the rarest (he does not know the 65)  :D
The company is registered since 06/22/2020
Title: Re: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: Richstang on May 29, 2021, 12:16:15 PM
Thanks for all the replies!

Yes, I'm really just looking for the Shelby VIN.
Title: Re: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: GT350DAVE on May 29, 2021, 03:29:18 PM
Rich,
I believe that car is #3070.
Dave
Title: Re: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: chris NOS on May 29, 2021, 03:43:45 PM
well everything has been said. :)
Title: Re: Anyone read French? or understand people speaking it?
Post by: Richstang on May 29, 2021, 04:56:20 PM
Quote from: GT350DAVE on May 29, 2021, 03:29:18 PM
Rich,
I believe that car is #3070.
Dave


YES, that matches up perfectly! The brighter than Acapulco Blue paint is the best clue.

THANKS DAVE!!!   :)